Achtung: Beitragsabhängige Gruppen brauchen normalerweise keinen Zugriff auf die betreffenden Boards, da die Mitglieder durch ihre speziellen Benutzergruppen den Zugriff erhalten.'; $txt['membergroups_new_as_inherit'] = 'Vererben von'; $txt['membergroups_new_as_type'] = 'Vom Typ'; $txt['membergroups_new_as_copy'] = 'Basierend auf'; $txt['membergroups_new_copy_none'] = '(keine)'; $txt['membergroups_can_edit_later'] = 'Du kannst diese später verändern.'; $txt['membergroups_edit_group'] = 'Gruppe ändern'; $txt['membergroups_edit_name'] = 'Name der Gruppe'; $txt['membergroups_edit_inherit_permissions'] = 'Vererbte Berechtigungen'; $txt['membergroups_edit_inherit_permissions_desc'] = 'Wähle "Nein" um der Gruppe ein eigenes Berechtigungprofil zuzuweisen.'; $txt['membergroups_edit_inherit_permissions_no'] = 'Nein - benutze eigene Berechtigungen'; $txt['membergroups_edit_inherit_permissions_from'] = 'Vererbt von'; $txt['membergroups_edit_hidden'] = 'Sichtbarkeit'; $txt['membergroups_edit_hidden_no'] = 'Sichtbar'; $txt['membergroups_edit_hidden_boardindex'] = 'Sichtbar - Außer im Gruppenschlüssel'; $txt['membergroups_edit_hidden_all'] = 'Unsichtbar'; // Do not use numeric entities in the below string. $txt['membergroups_edit_hidden_warning'] = 'Bist Du sicher, dass diese Gruppe nicht als primäre Gruppe zugeordnet werden kann?\\n\\nWenn Du die Einstellung tätigst, kann diese Gruppe nur noch als zusätzliche Mitgliedergruppe zugewiesen werden. Bei allen Benutzerkonten, die diese als primäre Gruppe eingestellt haben, wird sie zu einer zusätzliche Gruppe geändert.'; $txt['membergroups_edit_desc'] = 'Gruppenbeschreibung'; $txt['membergroups_edit_group_type'] = 'Gruppen-Typ'; $txt['membergroups_edit_select_group_type'] = 'Gruppen-Typ auswählen'; $txt['membergroups_group_type_private'] = 'Privat (Mitgliedschaft muss zugewiesen werden)'; $txt['membergroups_group_type_protected'] = 'Geschützt (Nur Administratoren können verwalten und zuweisen)'; $txt['membergroups_group_type_request'] = 'Anforderbar (Benutzer muss die Mitgliedschaft anfordern)'; $txt['membergroups_group_type_free'] = 'Frei (Benutzer kann der Gruppe selbstständig beitreten oder sie verlassen)'; $txt['membergroups_group_type_post'] = 'Beitragsabhängig (Mitgliedschaft basiert auf der Beitragszahl)'; $txt['membergroups_min_posts'] = 'Benötigte Beiträge'; $txt['membergroups_online_color'] = 'Farbe in Onlineliste'; $txt['membergroups_star_count'] = 'Anzahl der Sterne'; $txt['membergroups_star_image'] = 'Name des Sternenbildes'; $txt['membergroups_star_image_note'] = 'Du kannst \'$language\' für die Benutzersprache nehmen'; $txt['membergroups_max_messages'] = 'Max. Private Mitteilungen'; $txt['membergroups_max_messages_note'] = '0 = unlimitiert'; $txt['membergroups_edit_save'] = 'Speichern'; $txt['membergroups_delete'] = 'Löschen'; $txt['membergroups_confirm_delete'] = 'Bist Du sicher, dass Du diese Gruppe löschen möchtest?'; $txt['membergroups_members_title'] = 'Alle Mitglieder der Gruppe anzeigen'; $txt['membergroups_members_group_members'] = 'Gruppenmitglieder'; $txt['membergroups_members_no_members'] = 'Diese Gruppe ist momentan leer'; $txt['membergroups_members_add_title'] = 'Füge einen Benutzer zu dieser Gruppe hinzu'; $txt['membergroups_members_add_desc'] = 'Liste der hinzu zufügenden Benutzer'; $txt['membergroups_members_add'] = 'Mitglieder hinzufügen'; $txt['membergroups_members_remove'] = 'Aus Gruppe entfernen'; $txt['membergroups_members_last_active'] = 'Letzter Besuch'; $txt['membergroups_members_additional_only'] = 'Nur als weitere Gruppen hinzufügen.'; $txt['membergroups_members_group_moderators'] = 'Gruppenmoderatoren'; $txt['membergroups_members_description'] = 'Beschreibung'; // Use javascript escaping in the below. $txt['membergroups_members_deadmin_confirm'] = 'Bist Du sicher, dass Du Dich selbst von der Gruppe der Administratoren entfernen willst?'; $txt['membergroups_postgroups'] = 'Beitragsgruppen'; $txt['membergroups_settings'] = 'Einstellungen'; $txt['groups_manage_membergroups'] = 'Gruppen, die Mitgliedergruppen verändern dürfen'; $txt['membergroups_select_permission_type'] = 'Wähle das Berechtigungsprofil'; $txt['membergroups_images_url'] = '{Theme URL}/images/'; $txt['membergroups_select_visible_boards'] = 'Boards anzeigen'; $txt['membergroups_members_top'] = 'Mitglieder'; $txt['membergroups_name'] = 'Name'; $txt['membergroups_stars'] = 'Sterne'; $txt['admin_browse_approve'] = 'Mitglieder, deren Benutzerkonto eine Genehmigung erfordert'; $txt['admin_browse_approve_desc'] = 'Auflistung der Mitglieder, welche eine Genehmigung für ihr Benutzerkonto benötigen.'; $txt['admin_browse_activate'] = 'Mitglieder, deren Benutzerkonto aktiviert werden muss'; $txt['admin_browse_activate_desc'] = 'Auflistung aller Mitglieder, welche Ihr Benutzerkonto noch nicht aktiviert haben.'; $txt['admin_browse_awaiting_approval'] = 'Erwartete Genehmigungen (%1$d)'; $txt['admin_browse_awaiting_activate'] = 'Erwartete Aktivierungen (%1$d)'; $txt['admin_browse_username'] = 'Benutzername'; $txt['admin_browse_email'] = 'E-Mail-Adresse'; $txt['admin_browse_ip'] = 'IP-Adresse'; $txt['admin_browse_registered'] = 'Registriert'; $txt['admin_browse_id'] = 'ID'; $txt['admin_browse_with_selected'] = 'Mit Ausgewählten'; $txt['admin_browse_no_members_approval'] = 'Keine Mitglieder erwarten eine Genehmigung.'; $txt['admin_browse_no_members_activate'] = 'Keine Mitglieder müssen Ihr Benutzerkonto noch aktivieren'; // Don't use entities in the below strings, except the main ones. (lt, gt, quot.) $txt['admin_browse_warn'] = 'alle ausgewählten Mitglieder?'; $txt['admin_browse_outstanding_warn'] = 'alle betroffenen Mitglieder?'; $txt['admin_browse_w_approve'] = 'Stimme zu'; $txt['admin_browse_w_activate'] = 'Aktiviere'; $txt['admin_browse_w_delete'] = 'Lösche'; $txt['admin_browse_w_reject'] = 'Ablehnen'; $txt['admin_browse_w_remind'] = 'Erinnere'; $txt['admin_browse_w_approve_deletion'] = 'Genehmige (Benutzerkonto löschen)'; $txt['admin_browse_w_email'] = 'und sende E-Mail'; $txt['admin_browse_w_approve_require_activate'] = 'Genehmige und erwarte Aktivierung'; $txt['admin_browse_filter_by'] = 'Filtern nach'; $txt['admin_browse_filter_show'] = 'Anzeigen'; $txt['admin_browse_filter_type_0'] = 'Neuen, nicht aktivierten Benutzerkonten'; $txt['admin_browse_filter_type_2'] = 'Nicht aktivierten E-Mail-Adressen'; $txt['admin_browse_filter_type_3'] = 'Neuen, nicht genehmigten Benutzerkonten'; $txt['admin_browse_filter_type_4'] = 'Nicht genehmigten, gelöschten Benutzerkonten'; $txt['admin_browse_filter_type_5'] = 'Nicht genehmigten, altersbeschränkten Benutzerkonten'; $txt['admin_browse_outstanding'] = 'Aussenstehende Mitglieder'; $txt['admin_browse_outstanding_days_1'] = 'Alle Mitglieder, welche länger registriert sind als'; $txt['admin_browse_outstanding_days_2'] = 'Tage'; $txt['admin_browse_outstanding_perform'] = 'Folgende Aktionen ausführen'; $txt['admin_browse_outstanding_go'] = 'Ausführen'; $txt['check_for_duplicate'] = 'Nach Duplikaten suchen'; $txt['dont_check_for_duplicate'] = 'Nicht nach Duplikaten suchen'; $txt['duplicates'] = 'Duplikate'; $txt['not_activated'] = 'Deaktiviert'; ?>