Hi,
dann war der Server wohl vorübergehend nicht erreichbar.
Für das Update auf die 6.5 muss nichts angepasst werden. Die URL hat sich nicht geändert (ist ja alles noch in Entwicklung). Ein User hat allerdings berichtet, dass ein Update auf die 6.5 nicht klappt, da die Paketabhängigkeiten Probleme machen. Ich selber habe das noch nicht ausprobiert.
Was auf jeden Fall funktionieren sollte, ist wenn Du im Setup eine Backup der Configuration herunter lädst, und auf einer frisch installierten 6.5 einspielst. Das geht vermutlich sogar schneller als ein update