Bei der MLD 6.5 wird die gewählte Festplatte komplett gelöscht. Bei der MLD-5.5 ist es hingegen möglich über die erweiterte Installations Methode System, Boot und Daten Partition einzeln zu wählen, und so die Aufnahmen unangetastet zu lassen. Solltest Du jedoch nicht absolut sicher sein, wo sich die Daten befinden, kann das schnell zum Verlust führen.
Ich empfehle also auf jeden fall die Aufnahmen zuvor auf eine Festplatte zu kopieren, die nicht für die Installation verwendet wird, und diese dann als Datenlaufwerk auszuwählen (ohne sie zu löschen). Das hat auch den großen Vorteil, dass zukünftige Neuinstallationen gefahrlos möglich sind.
Das /mnt/sdb1/tv sagt nur, wohin die Festplatte eingebunden wurde, nicht aber welche Festplatte das ist. Das kannst Du mit einem "df -h" Aufruf ermitteln.