Das hat leider nicht geholfen. Muss da dran liegen, dass der Nightbuild vom cron aufgerufen wird, und dann ja keinen login durchführt und somit auch nicht die .profile oder .bashrc einliest.
Ich hab nun das nightbuild Makefile so angepasst, das dieses die .profile einbindet. Ein erster Kurtztest sah recht vielversprechend aus. Morgen wird sich dann zeigen ob es geholfen hat.
Claus