ne, das xinelib-drivers kommt ganz sicher nicht mit in die ISOs. Du könntest aber mal austesten welche Treiber (/usr/lib/xine/plugins/2.0/...) benötigtwerden um die bessere Performance zu erlangen. Ich vermute das einer der xineplug_vo_out_xxx verantwortlich ist.
Du kannst so testen:
"mkdir /tmp/small /tmp/full", "cp -r /usr/lib/xine/plugins/2.0/* /tmp/small", xinelib-drivers installieren, "mv /usr/lib/xine/plugins/2.0/* /tmp/full", cp /tmp/small/* /usr/lib/xine/plugins/2.0/
Nun einzelne Dateien von /tmp/full nach /usr/lib/xine/plugins/2.0/ kopieren und vdr-sxfe neu starten, bis die Performance wieder gut ist.
Alternativ kannst Du natürlich auch plugins entfernen bis es schlechter wird, jedoch denke ich das der andere Weg schneller zum Ziel führt.
Claus