Für das mc-Addon würde ich (aus meiner Sicht) empfehlen, das, wenn man das Addon herunterlädt die Konfiguration schon modifiziert ist.
Die Konfiguration wäre so anzupassen, dass unter Optionen-Einstellungen:
Internen Editor benutzen aktiviert ist. Auch
Lynx-artige Bewegungen könnten aktiviert sein. Dadurch ist die Navigation mit den Pfeiltasten einfacher.
Ansonsten öffnet sich zum Bearbeiten immer vi. Ist vielleicht nicht jedermann Geschmack. Man kann es natürlich auch selber einstellen