Hi,
wenn Deine Karte ne Firmware benötigt die in der MLD nicht enthalten ist, musst Du Dir die besorgen und nach /lib/firmware kopieren. Sollte das der Fall sein, so muss aber auch in der /var/log/messages zu lesen sein, das die Firmware nicht gefunden wurde.
Ein wget auf https Adressen geht auf der MLD nicht. Du musst das also auf nem anderm System herunter laden und dann auf die MLD kopieren.
Der RPI kann natürlich erst nen Bild anzeigen, wenn der Server eines empfangen kann und das ist nicht der Fall solange der Ordner /dev/dvb existiert. Der wird erstellt, sobald die DVB Karte erkannt und der pasende Treiber geladen wurde.
Handelt es sich bei der 460e um ne USB oder PCI Karte? Falls es ne USB Karte ist, musst Du noch das dvb-usb Addon installieren. Das ist in den Server ISOs nicht enthalten. Ich gehe mal davon aus, das Dein Server nen PC und nicht ebenfalls nen RPI ist?
Welche MLD Version verwendest Du?
Claus