Hallo Andre,
aus meiner Sicht reicht es, wenn du sda1 nur als "Data disk" einbindest. Der Eintrag unter "Mount" ist vorgesehen, wenn du noch zusätzliche Partitionen einbinden möchtest, um dort z.B. eine Sicherung abzulegen o.ä.
Durch den Eintrag in "Data disk" wird die Partition auch in der /etc/fstab eingetragen und gemountet. Schau mal in die /etc/fstab, ob dort deine sda1 nach /mnt/data gemountet wird, oder ob da vorher noch die SD-Karte dorthin gemountet wird. Wenn ja, dann kannst du den Eintrag deiner SD-Karte löschen. Falls dort die UUID der Partitionen steht, kannst du mit dem Befehl "blkid" sehen, welche Partition welche UUID hat.
Falls dir das alles wenig sagt, was ich geschrieben habe, dann poste hier mal die Inhalt deiner /etc/fstab und das Ergebnis von
ls -l /data
und
df -h
Viele Grüße skippy