Der braucht dann vielleicht keinen USB Hub, aber das Netzteil braucht der immer. Für die Horizontal / Vertikalebene werden die 12V verwendet. Ich kann mir nicht vorstellen, dass es mit der 5V Usb gemacht wird (wenn auch technisch möglich).
Ich installiere gerade meinen DVB Sky S960, mal sehen was der dazu sagt.