So, da bin ich wieder ...
Ich habe nach einem Gespräch mit Digital-Devices meinen VDR doch noch ans laufen bekommen.
Der Versuch mit der mitgelieferten Software eine Scan durch zuführen scheitert genau so wie mit den VDR/Linux Werkzeugen.
Der nette Windows-Mensch von Digital-Devices nannte mir die Zeile:
rtsp://192.168.0.3/?freq=330.000&msys=dvbc&sr=6900&mtype=256qam&pids=all
Die Frequenz ( 330.000 ) konnte ich von meinem Sony-TV ablesen.
Damit bekam ich mit VLC schon mal Bild und Ton.
Aus den vom TV abgelesenen Frequenzen und den PIDs aus den ASTRA DVB-S Listen habe ich mir dann mühsam meine channels.conf zusammen gehäkelt.
Nicht schön, aber läuft.
Danke noch mal an alle ...