Hallo allerseits,
ich habe als Alternative mal den mplayer getestet.
Diese spielt leider nix ab; im log finde ich:
/usr/bin/mplayer.sh: line 555: test: `)' expected, found ==
root: *** DEBUG: Variable CMDLINE has value "/usr/bin/mplayer -vo mpegpes -slave -nolirc -ao mpegpes -vf scale=720:576,expand=720:576:-1:-1:1,lavc=6000:25 -framedrop -cache 16384 -slave -nolirc -subpos 80 -sub-bg-color 0 -sub-bg-alpha 30 -quiet "
Option vf: lavc doesn't exist.
Error parsing commandline option "-vf": Option parameter could not be parsed
Mal schaun, ob ich mit dem mpv irgendwie weiter komme.
Die einfache Lösung wird wohl ein symlink sein...
Gruß Klemmerle