Noch einige Bemerkungen:
Im Webif wird beim RPI2 unter Konfiguration – TV – SatIP in der Hilfe-Spalte der Hilfetext angezeigt. Bei meiner x64-Installation wird nur "Edit" angezeigt und kein Hilfetext. Hier ist das Webif in English, daher "Edit" und nicht "Bearbeiten".
[EDIT] Ich kann mir die Frage selbst beantworten: Da die Spracheinstellung des Webif auf Englisch steht, wird auch der englische Hilfetext ausgegeben. Und der exisiert nocht nicht.
Man sollte drüber nachdenken, ob im Quicksetup die Einstellungen für SatIP auch gezeigt werden sollen.
Gruß, Paul