Yep, jetzt hat es auch bei mir geklappt.
Habe mal den Standard-RPi-Download gewählt um mit dem VDR-OSD testen zu können.
Und nun hat alles geklappt. Erst lief DVB-T, dann umgeschaltet per dvb-fe-tool auf DVB-C und selbst nach einem Neustart lief DVB-C, d.h. ich musste kein Script anlegen/anpassen.
Danke.
Offtopic:
Das VDR-OSD weckte Retro-Gefühle in mir.
Hatte in den letzten Jahren "nur" das XBMC/KODI-Frontend, aber eigentlich gefällt mir das VDR-OSD besser (erinnert mich wahrscheinlich auch an "stabilere" Zeiten).
Offtopic: Ist in dem Kodi-VDR-Download für RPi nur ein reiner VDR-Server oder kann man umschalten zwischen Kodi und VDR?