Hmm, dann hat das Online-Upgrade nicht funktioniert. Das VDR-Paket wurde mir mehrfach mit der gleichen Versionsnummer angeboten. Ich habe jetzt mal apt-get clean autoclean autocheck vor apt-get upgrade durchgeführt und siehe da, es ist im WebIf verschwunden.
Aktuell habe ich 2.2.0.210.19-210.19 und nach Korrektur der menu.xml scheint es zu laufen.
VG
Erik.