Wobei sich da die Frage stellt, was den TV wieder einschaltet?
Der richtige Platz ist das aber sowieso nicht, denn wenn das dort steht, wird der TV ja auch ausgeschaltet, wenn Du z.B. kodi startest.
Richtig aufgehoben ist der Aufruf in der /usr/bin/startsqueezeplay. Dort muss der TV vor dem squeezeplay Aufruf abgeschaltet werden, und nach dem Aufruf wieder eingeschaltet.
Oder wenn Du das ganze upgrade sicher haben möchtest, schreibst Du Dir ein wrapper Script, welches den Bildschirm abschaltet, dann startsqueezeplay aufruft und anschließend den Bildschirm wieder einschaltet. Dann erstellst Du noch eine Datei in der /usr/share/menu mit der Du dein neues Script startest.
Claus