Hi vorbis,
normaler weise sollte das auch nicht passieren,
das der vdr neu gestartet wird, wenn er läuft.
Das ist nur ein 'sicherheits-mechanismuss' das plötzlich nichts mehr läuft,
aber das könnte natürlich in deinem Fall dazu führen das dann der TV eingeschaltet wird.
Aber eine einfache Lösung wäre den TV einfach ganz ausschalten, also stecker ziehen oder so.
StandBy kostet nur 'geld'
Gruß,
Roland