Wenn der schon gemountet ist, brauchst Du den ja nicht mehr zu mounten.
Wenn Du den nfs mount für VDR Aufnahmen verwenden möchtest, musst Du den direkt als /data/tv unterordner mounten, oder über das Webif mit dem vorhandenen Daten Ordner mergen. Außerdem muss nach dem Mounten noch update der Aufnahme Liste ausgelöst werden. das eht per "touch /data/tv/.update"