Hallo,
wenn ich die Logs richtig interpretiere, soll die Ausgabe über den VLC erfolgen, der so eingestellt zu sein scheint, dass er Ton mittels puls verarbeitet.
In einer MLD-Standardinstallation ist aber imho kein pulse vorhanden, es wird alsa verwendet (oder hat sich da was geändert?). Deshalb crashed die Sache.
Mache mal ein
apt search pulse
auf der Konsole. Dann weißt Du, was installiert ist und was Du nachziehen könntest. Oder Du konfigurierst das VLC-Plugin um.
Gruß
baltic