Moin, moin,
danke für die Hinweise, aber so einfach ist es leider nicht.

apt-get bietet eine solche Option nämlich erst gar nicht, weshalb ja apt-lock geschaffen wurde.
Bei dem Versuch, es mit aptitude zu machen, laufe ich auch in eine Sackgasse:
apt-get install aptitude
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
E: Unable to locate package aptitude
Und nein, auch das Paket apt-lock gibt es leider nicht.

Ich könnte das Paket natürlich manuell in die /var/lib/dpkg/lock eintragen, weiß aber nicht, ob sich das dann mit dem Paketmanagement der MLD verträgt.
Gruß
baltic