Da bin ich nicht sicher, ob das eine so gute Idee ist, da es ja gewollt sein könnte, dass die im suspend Zustand genutzt werden kann. Andererseits soll der Server ja auch schlafen gehen, wenn der Client "schläft". Von daher könnten die Mounts auch im suspend aufgehoben werden...
Da es aber schwer ist, so was allgemeingültig zu schreiben, finde ich Deinen Ansatz mit dem geänderten grep besser. Du könntest aber mal schauen, was passiert wenn Du den Server schlafen legst, und ob der rpi damit nen Problem hat (aufgrund der bestehenden nfs Verbindungen).
Claus