ja das problem kenn ich
gib das thema doch auch im doku-bereich an.
theoretisch müsste auch eine windows-editierte datei wieder liunix-konform werden wenn man
"dos2unix datei" ausführt. wenns schon passiert ist zB! - gibts auch umgekehrt "unix2dos"
ich pers. verwende gern den oft ungeliebten editor "vi".
da wusste ich auch mal wie die cr-lf steuerkommandos wegzubekommen sind.