Hi,
ich hab das ganze so bewerkstelligt:
runxbmc unter /usr/bin um folgende Einträge ergänzt:
zum abschalten: /usr/bin/svdrpsend.sh PLUG imonlcd off
zum anschalten: /usr/bin/svdrpsend.sh PLUG imonlcd on
jeweils ganz oben (nach rm -f /tmp/xbmc_stop) und ganz unten (vor rm -f /tmp/xbmc_stop)
läuft bei mir super und sollte auch bei einem Addon-Update nicht überschrieben werden, da die selbst editierten Dateien (wie mir MarMic sagte) nicht überschrieben werden
Gruß