Hi,
crosscompile geht nicht, jedenfalls nicht das Bauen von Paketen per crosscompile. Wenn Du für'n RPI Pakete bauen willst musst Du das auf'em RPI unter raspbian nachen, bzw. in ner VM in der raspbian läuft. Das geht mit QEMU. Ne Anleitung dazu findest Du im Wiki.
Claus