Dein root Filesystem ist beschädigt. Dabei handelt es sich um ein btrfs Filesystem. Das repariert sich normalerweise im laufenden Betrieb selbständig. Das hat bei Dir aber nicht geklappt.
Mir ist bisher nur ein Fall bekannt, in dem dies nicht möglich war, und da war die SD-Karte defekt. Von daher vermute ich das auch bei Dir die SD-Karte kaputt ist.
Die MLD hat keine zusätzlichen Tools, um schwerwiegende Filesystem Fehler zu korrigieren. Ich weiß auch nicht ob es überhaupt etwas gibt, womit das wieder korrigiert werden kann.
Ich empfehle Dir ein Backup des Systems auf eine neue SD-Karte zu erstellen, und anschließend noch den Inhalt des Datenlaufwerkes (dritte Partition) zu kopieren, sofern da überhaupt etwas drauf ist, da Du ja einen nfs Mount für die Daten verwendest.