Hi,
der RPI kann nicht wirklich in den Suspend Modus gehen, bzw. könnte aus diesem nicht wieder geweckt werden. Deshalb werden beim "suspend.soft" lediglich einige Prozesse gestoppt, wie z.B. der VDR, damit die DVB Devices sich schlafen legen.
Das "Autopoweroff: 60" besagt, das der VDR nach 60 Minuten das System abschalten (in den Suspend schicken) soll. Zu diesem Zeitpunkt wird dann also der DR gestoppt und der TV abgeschaltet.
Claus