Hallo,
Danke für den Hinweis. Das war mir noch gar nicht aufgefallen, dass ein drücken des "Restart VDR" Buttons die Anzeige durcheinander bringen kann.
Das Upgrade ist abgeschlossen, wenn alle Status Meldungen nur noch blass grau angezeigt werden. Außerdem sollte am Ende ein Hinweis mit grünem "done" stehen.
Ich werde mir das noch mal anschauen und die Anzeige eindeutiger machen.
In Deinem Fall gehe ich davon aus, dass Du zu früh neu gestartet hast. Es kann aber auch sein, dass beim Upgrade einige benötigte Pakete entfernt wurden.
Rufe mal auf der Kommandozeile ein "apt dist-upgrade" auf, und Poste die Ausgabe. Bei der Frage ob das Upgrade durchgeführt werden soll, wählst Du dann "N" um das abzubrechen.